据国外媒体报道，三星电子公司向日本和澳大利亚有关机构起诉苹果公司，意在阻止iPhone 4S在亚太地区的上市，这标志着世界上两家最大的智能手机和平板电脑制造商之间的专利战升级。

该韩国公司在今天的一份声明中表示，公司还向司法部门申请停止在日本销售iPad2和上一代iPhone4的禁令。三星声称，苹果的产品侵犯了该公司无线通信和用户界面技术等方面的专利。

这对竞争对手之间的法律冲突始于今年四月，当时苹果公司声称，三星公司的Galaxy系列产品“盲目”照搬iPad和iPhone，随后两家公司间的冲突开始蔓延至全球。澳大利亚一家法院在上周宣布禁止销售GalaxyTab10.1平板电脑，而三星公司则在法国和意大利提出诉讼，要求禁止销售苹果的最新版手机。

首尔大宇证券公司的分析师詹姆斯·宋（JamesSong）今天在接受电话采访时表示：“这两家公司间的法律战比人们最初预计的时间更长、范围更广。这种局面对两家公司来说都不好，因为他们之前有着长时间的业务合作关系。双方最终将会寻求其他方式解决这个问题。”

三星电子的股票目前为890,000韩元，微张0.5%。苹果公司的股票今年以来已经大涨31%。

三星公司在声明中表示：“苹果公司仍在继续侵犯我们的专利权，并毫无顾忌地使用我们的技术。我们将不再袖手旁观，而是要坚定不移地保护我们的知识产权。”

马萨诸塞州的研究机构IDC公司的研究显示，苹果公司是三星芯片和显示器的最大买家之一，其智能手机在第二季度占全球智能手机市场总量的19.1%，三星公司以16.2%紧随其后。

苹果公司首尔发言人史蒂夫·帕克（StevePark）今天在接受电话采访（针对三星的起诉）时表示：“三星公司最近新上市的产品与iPhone和iPad非常相像——从其外观形状到用户界面和连包装，这据对不是巧合。”

苹果公司还在美国起诉台湾宏达公司侵犯其专利。市场调研公司Gartner的分析显示，三星和宏达使用的都是谷歌公司的Andr oid平台，使得该操作系统以43%的市场份额超过苹果的iOS成为智能手机操作系统的老大；而苹果的iOS则称霸平板电脑平台，但Android将在未来几年内迎头赶上。

三星公司本月早些时候已经在巴黎和米兰提出针对苹果侵犯其两项无线通信技术的诉讼，旨在阻止iPhone4S的销售。

三星在今天的声明中表示，该公司已经在10月13日向颁布禁令禁止销售其GalaxyTab1.0平板电脑的澳大利亚法庭提出上诉。

三星公司已经向日本东京地方法院和澳大利亚新南威尔士州地方法院提交初步禁令议案。（飞象网 编译文慧）