皇帝的劳滕河，凯泽斯劳滕是巴巴罗萨施陶芬皇帝所赐予的与众不同的名字。生活在普法尔茨森林中的劳滕拥有无限的自然、无限的和平和无限的无拘无束。凯泽斯劳滕远离世间的喧嚣，作为一个大城市它非常内敛，作为一个世界性的城市它保持着难以置信的纯真，作为一个森林中的城市它能使我们有幸看到非常精美的建筑，作为一个历史城市它又不可思议地充满现代。

　　凯泽斯劳滕这座位于德国西南部普法尔茨林山国家公园中的城市，拥有迷人的休闲、运动和购物场所，以及博物馆、酒吧和无数旅游胜地。

　　凯泽斯劳滕有着辉煌的历史。 关于卢特拉皇宫(the Royal Court of Lutra)最早的记载是公元830年前后，985年，第三奥托帝国对于它的买卖交易给予了官方认可。他开始出名是在弗里德里希一世(Friedrich Ⅰ)又称巴巴罗撒)(Barbarossa)当政期间，他1152年 在这里建造了皇宫，因此凯泽斯劳滕又有“巴巴罗撒之城”的别称。

　　凯泽斯劳滕内城很小，但颇具魅力。被划为步行区的市中心生机勃勃，最中间是一座建于13世纪的哥特式教堂。不远处就是霍恩施陶芬广场(Hohenstaufenplatz)，这里有巴巴罗撒的宫殿遗址。现代市政厅的旁边是水果大厅(Fruchthalle)，它顶部的露台眺望着城周围的郁郁森林。

　　凯泽斯劳滕曾经是梦一般的小城。今天，虽然仍然人口不多，但已成为莱茵兰-普法尔茨州(Rheinland-Pfalz)最重要的工业城市之一。这座位于如今与美国有着特殊的关系，这里的居民曾一度移居到美国找工作。二战之后，凯泽斯劳滕成为美国海外驻军最多的地方。美国把这座城市及其周边地区称作“K城”，这里至今仍居住着4万美国公民。美国南卡罗莱纳州的哥伦比亚和爱荷华州的达文波特是凯泽斯劳滕的姊妹城市。

　　主要建筑：

　　市政大楼

　　市政府大楼已经成了这座城市的标志性建筑物，它建于上世纪六十年代，楼高84米。在21层有个著名的帕诺拉玛餐厅(Panorama-Restaurant)，在这里就餐可以看到全城的风景和普法尔茨森林(Pfalzwald)。

　　施蒂夫特教堂

　　位于马克特大街(Marktstrasse),这座学院教堂的历史可追溯到巴巴罗萨时代，它是西南部德国最有代表意义的后哥特时期的大厅教堂。当时在现址上兴建的是一座修道院。最初的普瑞莫斯特滕森 (Praemonstratensian) 修道院于 1511 年关闭，随后兴建了一座长期的修道院(施蒂夫特)，虽然从 1565 年起这里就不再履行修道院的职能，但名称却一直沿用至今。

　　它现在是耶稣教的教区礼拜，拥有著名的唱诗班。教堂圣坛的建造始于13世纪后半叶，而教堂中厅建于14世纪。位于正门入口大厅的联合纪念像由科诺尔(Knoll)于1883年制作，它标志着施蒂夫特教堂的政治意义，也就是此教堂是1818年普法尔茨联盟(Pfaelzischer Union)的诞生地。教堂前面的“美丽喷泉”(Schoene Brunnen)在1571年第一次被提起。18世纪初期有关于它的一个说法：城市徽章和老鹰表示帝国的自由，狮子则是国家权力的象征。紧邻的阿德勒药店(Adler Apotheke)是在1811年由药商谬林霍夫(Muellinghof)从一个礼拜堂改建而来。

　　卡斯米亚宫殿

　　王权伯爵约翰纳·卡斯米亚 (Count Palatine Johann Casimir) 兴建的巴巴罗萨或文艺复兴宫殿的遗址不多。幸运的是，这座华丽宏伟的建筑仍留有部分遗迹。在1935年修建了屋顶的遗址和经过翻修的“卡西米尔厅”吸引了许多人前来参观。古代的“莱茵河流域的猎人”客厅现在用来举办该市的官方接待活动。官方访问时可以参观现在的卡西米尔厅，它紧邻凯泽斯劳滕市政厅，属于约翰恩?卡西米尔王权伯爵在1570到1580年间修建的原始宫殿的一小部分。

　　不过，在这座城堡中最古老的文明踪迹要往回追溯到更早的时候。四轮马车的足迹可以追溯回11世纪，可以到达古镇劳特福(Lauterfurt)。但是，这个1543年生于赛门(Simmern)，1592年死于海德堡(Heidelberg)的约翰恩·卡西米尔王权伯爵是谁呢？每个人都从歌曲“Ein Jager aus Kurpfalz”(来自莱茵河右岸的猎人)中知道了埃里科特·腓特烈三世(Elector Friedrich III)的儿子：作为王权伯爵，约翰恩·卡西米尔拥有可以在任何地方打猎的特权。并且他很喜欢这么做。